c ca cb cc cd ce cf cg ch ci ck cl cm cn co cp cr cs ct cu cw cy cz

Перевод: commonplace

[прилагательное]
банальный; обывательский; избитый;
[существительное]
банальность ; что-либо обычное; что-либо привычное; общее место;
[глагол]
записывать в тетрадь для заметок; повторять общие места

Тезаурус:

1. I fear, at times, that, surrounded by so much violence, it might become commonplace to me and cease to shock and move as it should.
2. Imagery relating to "floods" of immigrants and references to crime "breeding" in Black ghettos became commonplace.
3. Thus what I called Crime and Punishment's apocalyptic naturalism is its most vital link with The Possessed ; I mean, when Dostoevsky read about that gang murder in the Moscow Record his mind's eye was caught not by a bizarre and therefore very newsworthy incident but by the seed of a foul commonplace: the seed in eternity, in the deepest realism, though also in the mere mundane future, for Dostoevsky did imagine a time when only the most spectacular acts of terrorism would get headline treatment.
4. The higher uplands and mountain areas in the south, west and east of the Auvergne are used predominantly for dairy cattle of various breeds, though sheep are also commonplace.
5. In the medieval period, it was a very significant legal commonplace that full ownership of land was possible for no person save the King.
6. Whether or not Dom Prignon added sugar is of little importance here, but it is likely that someone somewhere had engaged in the practice and, in all probability, the sugaring of wine may have been quite commonplace.
7. One scene among many that captures the ironic mix of commonplace and macabre has two kids battling over a football, just a few feet away from a dead body.
8. Nevertheless, if Qaddafi shows himself limited by this commonplace either-or, he has a decided advantage over West European or American anti-statesmen, who are generally at a loss to say how a society with only families will organize itself: what is to make the linkages among families? - the market? - a mafia? - a telephone company?
9. Runaways were commonplace, and I remember when a bull, on its way back to Milford Station, thought enough was enough, broke free and terrorised the neighbouring streets for about half-an-hour before recapture.
10. Before I knew what I desired, the desire itself was gone, the whole glimpse withdrawn, the world turned commonplace again, or only stirred by a longing that had just ceased.
11. It is a commonplace that children now seem to grow up alarmingly fast, education and the media combining to erode the apparent gap between the generations.
12. Such strong feelings about the Party "bigwigs", whose life-style was seen to clash so vividly with the austere living conditions of the bulk of the population, were commonplace in the Germany of early 1941.
13. More rapidly maturing early paddy allows an extra crop of maize to be harvested in irrigable fields; double-cropping of paddy on irrigable fields is now commonplace; and inter-cropping of squashes and beans in maize fields is being introduced.